How Caper approaches this
Caper does not run a grants programme, and nothing in it is a retro-funding mechanism. It shares one aim with Retro Funding, that the record of what a member did should decide what they get, and applies it to a much narrower thing.
In a caper, each ballot a member casts earns them a non-transferable vote token, and nothing else earns one: trades and transfers never create it. A member's vote weight comes from that record and the tokens they hold together, so capital still counts, but a large bag alone can't capture control, and nobody can buy the record off a member who already holds it. The same weight decides what a member takes when they leave: a member who has voted can exit any time for their fair share of the treasury, which is Caper's standing form of the rage quit.
Set against Retro Funding's failure modes, the difference is who judges. Optimism's own retrospectives, covered above, found its badgeholders overloaded, drawn to projects they already knew and sometimes conflicted. A caper has no badgeholders, no committee and no impact assessment, because it records one thing mechanically: whether a member voted. That says nothing about whether they voted well, and it is no substitute for funding public goods; what it does reward, it rewards without anyone's judgement.